■yokohama residence 横浜市　2006.02 　天井に囲まれた安心感		@photo by D4m & asai
	■シンプルにまとめ白い要素を切り取る 　白いインテリアを効果的に演出し、既存の天井の小屋組みを出して広いリビング空間を作っています。キッチン部分は対面式で手元の見えにくいタイプを選びシンプルなリビング空間としています。天井にゆったり広がる白い梁に囲まれて住宅として必要な安心感を感じる空間となっています。小屋裏部分をつなげることで、2階部分に伸びやかな一体感が生まれ、開放的な居室空間になっています。 A white interior is effectively produced, the hut union of an existing ceiling is put out, and a wide living space is made. It meets, the type where hand is not seen easily by the type is chosen, and the kitchen part is assumed to be a simple living space. It is a space that feels a necessary sense of security as a house because it is enclosed by a white beam that comfortably extends to the ceiling. A relaxed oneness is born to connect the hut back part in the second floor part, and openhearted room space. living room 複雑な既存の小屋組み living room
	■広い開口部 　西側に広がる富士山への眺望を生かし、広い開口部を新たに設け開放的なリビング空間を2階に設けました。コーナー部分が抜けることで、視線が広がっていき小屋組みのやや重たいボリュームが緩和されます。西洋の住宅に見られるトラス組みでなく和組みの小屋組みが古民家のような日本的な住居空間を感じることのできることができます。視線が低く開放されていき、屋根裏にゆったりしたふところを持つプロポーションのため雑然としがちな柱、梁の意匠もちょうどバランスのとれたものとなります。 The view to Mt. Fuji that extended to the west side was made the best use of, a wide opening was installed newly, and an openhearted living space was installed on the second floor. The glance extends by the corner part's coming off and a heavy volume is eased a little about the hut union. The hut union of not the truss union seen in the house in the West but the harmony union can be able to feel a Japanese dwelling space like the old private house. The glance is opened low, and the design of the pillar and the beam that tends to be made disorderly for the ratio with a pocket voluminous in the attic is just balanced, too. living room corner grass living room corner grass
	■光の演出 　印象的な照明器具を設置することで印象的なインテリアとすることができます。電球の形をモチーフにしたユニークな照明器具です。 It is possible to make it to an impressive interior by setting up an impressive illuminator. It is a unique illuminator that makes the shape of the lamp a motif.
	■コンパクトな洗面 　洗面をカウンターはできるだけ広く設置して、ユニットバスながらも開口部に透明ガラスをいれることで、洗面空間と一体となった広い水廻りを作る事ができます。 The counter of washing can make the water surroundings by setting it up as wide as possible by putting the clear glass in the opening widely in combine with the washing space the modular bath. ■建物データ 木造2階　改修 床面積　125�u 主要仕上　床　木製フローリング　メイプルオスモオイル　 　　　　　　　壁　クロス　一部ペンキ 設計期間　2005.09〜2006.01 工事期間　2006.01〜2007.03 2Ｆ　ＰＬＡＮ 1Ｆ　ＰＬＡＮ